Cruella De Vil
Круэлла Де Виль
Текст песни (исполняет Selena Gomez)
Перевод песни (автор неизвестен)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil
Cruella De Vil
Cruella De Vil
If she doesn't scare you
No evil thing will
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
The curl of her lips, the ice in her stare
All innocent children had better beware
She's like a spider waiting for the kill
Look out for Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
This vampire bat, this inhuman beast
She ought to be locked up and never released
The world was such a wholesome place until
Cruella, Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
At first you think Cruella is the devil
But after time has worn away the shock
You've come to realize
You've seen her kind of eyes
Watching you from underneath a rock
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil
Оооо, о о о, ооооо о
Берегитесь Круэллы Де Виль
Круэлла Де Виль
Круэлла Де Виль
Если она не пугает вас
То задумывает что-то ужасное
Увидев её, вы ощутите внезапный холод
Круэлла, Круэлла Де Виль
Её губы кривы, лёд внутри неё
Все невинные детишки должны остерегаться
Она как паук, поджидающий свою добычу
Берегитесь Круэллы Де Виль
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если она не пугает вас, то задумывает что-то ужасное
Круэлла, Круэлла Де Виль
Увидев её, вы ощутите внезапный холод
Круэлла Де Виль
Она вампир, она бессердечный зверь
Её нужно запереть и никогда не выпускать наружу
Мир был таким безопасным до
Круэллы, Круэллы Де Виль
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если она не пугает вас, то задумывает что-то ужасное
Круэлла, Круэлла Де Виль
Увидев её, вы ощутите внезапный холод
Круэлла Де Виль
Сначала вы думаете, что Круэлла сам дьявол
Но после того как время смоет шок
Вы поймёте
Вы видели её добрые глаза
Смотрящие на вас из скалы
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если она не пугает вас, то задумывает что-то ужасное
Круэлла, Круэлла Де Виль
Увидев её, вы ощутите внезапный холод
Круэлла, Круэлла Де Виль
Если она не пугает вас, то задумывает что-то ужасное
Круэлла, Круэлла Де Виль
Увидев её, вы ощутите внезапный холод
Круэлла Де Виль
Оооо, о о о, оооооо (Круэлла Де Виль!)
Оооо, о о о, оооооо (Круэлла Де Виль!)
Оооо, о о о, оооооо
Берегитесь Круэллы Де Виль
Перевод добавил(а): trsongs.
Cruella De Vil
Стервелла Де Виль
Текст песни (исполняет Selena Gomez)
Перевод песни (автор неизвестен)
Look out for Cruella De Vil
Cruella De Vil, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
The curl of her lips, the ice in her stare
All innocent children had better beware
She's like a spider waiting for the kill
Look out for Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
This vampire bat, this inhuman beast
She ought to be locked up and never released
The world was such a wholesome place
Until Cruella, Cruella De Vil, yeah
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
At first you think Cruella is a devil
But after time has worn away the shock
You come to realize, you've seen her kind of eyes
Watching you from underneath a rock
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
Cruella De Vil, yeah
Cruella De Vil
Look out for Cruella De Vil
Стервелла Де Виль, Стервелла Де Виль,
Если она тебя не пугает, то больше никакое зло не сможет.
При ее виде испытываешь внезапный озноб.
Стервелла, Стервелла Де Виль.
Изгиб ее губ и холод во взгляде
Всем беззащитным детям лучше избегать.
Она как паук, затаившийся, чтобы убить,
Берегись Стервеллы Де Виль.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
Если она тебя не пугает, то больше никакое зло не сможет.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
При ее виде испытываешь внезапный озноб.
Стервелла Де Виль.
Эта летучая мышь-вампир, это бесчеловечное животное,
Ее должны запереть и никогда не освобождать.
Мир был таким безопасным,
Пока не пришла Стервелла Де Виль, да.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
Если она тебя не пугает, то больше никакое зло не сможет.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
При ее виде испытываешь внезапный озноб.
Стервелла Де Виль.
Сначала тебе кажется, что Стервелла – дьявол,
Но со временем шок проходит.
Ты начинаешь понимать, что ты уже видел похожие глаза,
Смотрящие на тебя из-под камня.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
Если она тебя не пугает, то больше никакое зло не сможет.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
При ее виде испытываешь внезапный озноб.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
Если она тебя не пугает, то больше никакое зло не сможет.
Стервелла, Стервелла Де Виль,
При ее виде испытываешь внезапный озноб.
Стервелла Де Виль.
Стервелла Де Виль, да.
Стервелла Де Виль.
Берегись Стервеллы Де Виль!
Перевод добавил(а): Selena3Ann.
Cruella De Vil
Стервелла Де виль
Текст песни (исполняет Selena Gomez)
Перевод песни (Динарочка)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil
Cruella De Vil
Cruella De Vil
If she doesn't scare you
No evil thing will
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
The curl of her lips, the ice in her stare
All innocent children had better beware
She's like a spider waiting for the kill
Look out for Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
This vampire bat, this inhuman beast
She ought to be locked up and never released
The world was such a wholesome place until
Cruella, Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
At first you think Cruella is the devil
But after time has worn away the shock
You've come to realize
You've seen her kind of eyes
Watching you from underneath a rock
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil
Оу, оу, оу, оу, оу, ооу
Берегись Стервелы Де Виль!
Стервелла Де Виль, Стервелла Де Виль
Если Не боишься, ни что ни спасет
Увидишь её, озноб не пройдет
Стервелла, Стервелла Де Виль
Изгиб её губ, холодный взгляд
Всем маленьким детям лучше избегать
Она паук, который хочет вас поймать
Стервелла, Стервелла Де Виль
Припев:
Стервелла, стервелла Де Виль
Если вас пугает, ничто не спасет
Стервелла, Стервелла Де Виль
Увидишь её, озноб не пройдет
Стервелла Де Виль
Она вампир, животное
Её должны запереть, навсегда
Мир наш был таким безопасным
Пока не пришла Стервелла Де Виль, да!
Припев:
Стервелла, стервелла Де Виль
Если вас пугает, ничто не спасет
Стервелла, Стервелла Де Виль
Увидишь её, озноб не пройдет
Стервелла Де Виль
Сначала думаешь Стервелла- дьявол
А дальше наш шок проходит сам
Уже понял ты, видел такие глаза
Смотрящие на тебя из под камня
Стервелла, стервелла Де Виль
Если вас пугает, ничто не спасет
Стервелла, Стервелла Де Виль
Увидишь её, озноб не пройдет
Стервелла Де Виль
Стервелла, стервелла Де Виль
Если вас пугает, ничто не спасет
Стервелла, Стервелла Де Виль
Увидишь её, озноб не пройдет
Стервелла Де Виль
Стервелла Де Виль
Стервелла Де Виль
Берегись Стервеллы Де Виль!
Перевод добавил(а): didinaras.
Поделиться с друзьями:
Мне нравится:
Видео
- Комментарий добавил(а): trsongs
- Дата: 12.04.2010
Круэлла Де Виль - это та самая злая тётенька из фильма или мультфильма 101 Далматинец, мечтающая под Рождество сшить себе шубу из милых щенят.
- Комментарий добавил(а): Апрелька
- Дата: 18.06.2010
Я фанат Круэллы! Прикольная песня! Селена Гомез молодец!
- Комментарий добавил(а): Ируся ::::)))))
- Дата: 21.08.2010
Класс!!! Это моя любимая песня!!!
- Комментарий добавил(а): Алекс
- Дата: 24.09.2010
Я обожаю Селену Гомез она крутая и песня у неё просто супер, а Круэла она мерзкая и отвратительная !!! И безсердечная ведь она хотела щенят убить!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Ellen White
- Дата: 16.10.2010
Алекс, +5...х) голос у девочки без сомнения прекрасный)) талантлива Селена)
- Комментарий добавил(а): Алина
- Дата: 31.10.2010
Без сомнения Селена молодец очень красивый голос, да и песня крута))) А клип вообще супер
- Комментарий добавил(а): Таня
- Дата: 10.11.2010
Силена супер!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): песня супер-пупер
- Дата: 18.02.2011
песня класс селена гомез ещё лучше приезжай ко мне в гости буду ждать г. Одесса даже если ты английская певица всё равно приезжай
- Комментарий добавил(а): kate
- Дата: 22.03.2011
песня просто супер!!! супер!!!! супер!!!!!! я обажаю селеночку!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Кровавая Мери
- Дата: 29.04.2011
Я люблю Селену Гомез и песню
- Комментарий добавил(а): Настя
- Дата: 01.05.2011
Песня класс перевод отпад обожаю Селену Гомез
- Комментарий добавил(а): уля
- Дата: 04.05.2011
это моя любимая песня!я фанат селены гомез!
- Комментарий добавил(а): Селеночка
- Дата: 16.05.2011
А вы знаете,что полное имя Селенки:Селена Мари Гомез
- Комментарий добавил(а): селя
- Дата: 17.05.2011
супер
- Комментарий добавил(а): Selly
- Дата: 01.06.2011
Круэла Ди Виль-это одна из моих любимых песен в творчестве Сели. Я её горячая фанатка! Я знаю о ней все и вы не поверете, но и её биографию, дискографию и фильмографию наизусть! И тексты песен тоже. Я пою только её песни! Селя THE BEST!
- Комментарий добавил(а): Оля-ля
- Дата: 08.06.2011
Люблю все её песни!!! Селена- ты просто супер!!!Если она когда-нибудь прочтёт все эти коментарии ,знай что мы твои самые преданные фанаты!!!:)
- Комментарий добавил(а): Эвер
- Дата: 16.06.2011
Песня cуууупееер!!!
Best!!!
- Комментарий добавил(а): настена
- Дата: 08.08.2011
клевая песня
- Комментарий добавил(а): голая selena i justin
- Дата: 23.08.2011
super
- Комментарий добавил(а): Mon$trik
- Дата: 29.08.2011
Крутая песня в стиле рок:)мне оч нравится:)особенно припев:)вообще у Селены все песни хорошие:)советую послушать:)но мне по вкусу альбом А Year Without Rain:)
- Комментарий добавил(а): Лерчик Gomez)
- Дата: 02.09.2011
Песня просто супер)
- Комментарий добавил(а): Kristina
- Дата: 04.09.2011
Selenka you cool
- Комментарий добавил(а): HIMIK711
- Дата: 11.09.2011
Селена - моя любимая певица)) А уж после этой песни...
- Комментарий добавил(а): selena
- Дата: 16.09.2011
klass
- Комментарий добавил(а): selena
- Дата: 16.09.2011
kassnaia PESNIA selena prosto KLASS!!!!
- Комментарий добавил(а): селена
- Дата: 16.10.2011
обалденно
- Комментарий добавил(а): 060102vika
- Дата: 02.11.2011
это песня супер
- Комментарий добавил(а): Катюфик
- Дата: 05.11.2011
обожаю!правда на 1 месте Who says, но эта №2
- Комментарий добавил(а): Музыкальная Наташа
- Дата: 05.11.2011
Я эту песню слышала в мультике 101 далматинец точно.Мне эта песня нравится я вообще очень музыкальна,и в музыке понимаю толк.
- Комментарий добавил(а): ася
- Дата: 14.11.2011
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
супер песня и клип классный
- Комментарий добавил(а): Neka
- Дата: 18.11.2011
aaaa!obojaiu selenuuuuu!!Blin pesnya klass))xo4u k nei**
- Комментарий добавил(а): Даниил
- Дата: 26.11.2011
Песня и по тексту супер
- Комментарий добавил(а): Полина
- Дата: 30.11.2011
Крутая не как все!
- Комментарий добавил(а): Ариша
- Дата: 08.12.2011
очень клёвая песня
- Комментарий добавил(а): уа
- Дата: 11.12.2011
супер
- Комментарий добавил(а): афа
- Дата: 11.12.2011
Просто класс! А девочка без сомнения классная!!!!
- Комментарий добавил(а): Селена Гомез
- Дата: 14.12.2011
Круэлла очень мерзкая!А Селена просто суперская,обожаю её!Я эту песню в мультике вмдела!
- Комментарий добавил(а): Катя
- Дата: 14.12.2011
СеЛеНкА ЛуЧшЕ ВсЕХ!!))
- Комментарий добавил(а): alex&selena
- Дата: 28.12.2011
селена супер, песня тоже.я точно её слышал в 101 долматинец.selena,i love you!!!!!!!!!!!!!1
- Комментарий добавил(а): dauren
- Дата: 31.12.2011
полное имя селены - Селена мари тафи гомез
- Комментарий добавил(а): НюТоЧкА
- Дата: 26.01.2012
классная песня, супер супер
- Комментарий добавил(а): алёна
- Дата: 17.02.2012
круто
- Комментарий добавил(а): маша
- Дата: 06.03.2012
я не знаю! а песня ужас! слишком по детскому! селена не красиво поёт ненавижу её! ханна лучше!!!
- Комментарий добавил(а): Z... AND A... COOL
- Дата: 13.03.2012
Очень прикольная песня)))
- Комментарий добавил(а): lerusik
- Дата: 01.04.2012
песны отпад обажаю ее!
- Комментарий добавил(а): Маша
- Дата: 19.04.2012
вообще она Стервела Де Виль и она мне не нравиться
- Комментарий добавил(а): Alice
- Дата: 25.04.2012
Прекрасная песня,клип,певица Селена и вообще фильм))
- Комментарий добавил(а): Алиса
- Дата: 06.06.2012
Крутая песня!!
- Комментарий добавил(а): неважно))
- Дата: 28.06.2012
эта самая первая песня селены)) с нее она начала свою музыкальную карьеру)) обожаю ее)) она красивая, милая и жизнерадостная!))
- Комментарий добавил(а): AYDANA
- Дата: 21.10.2013
SUPER